martes, 30 de octubre de 2012


DIARIO MONTAÑÉS 29 de Octubre de 2012
Reunión en la alcaldía
La 'Liga Hansa' quiere estrechar lazos con Laredo y extender su red al sur de Europa
Es una potente red cultural de ciudades que en su día pertenecieron a la 'Liga Hanseática' o tuvieron intensos intercambios comerciales con ellas


http://www.eldiariomontanes.es/20121029/local/castro-oriental/liga-hansa-quiere-estrechar-201210291812.html


La 'Liga Hansa', en su día segundo Itinerario Cultural Europeo tras el 'Camino de Santiago', quiere estrechar sus lazos con Laredo. Así se lo comunicó la vicepresidenta y gestora técnica de este organismo, la sueca Inger Harlevi, al alcalde pejino, Ángel Vega, y a la edil de Turismo y Festejos, Laura Recio, en un encuentro en el que también participaron el arqueólogo laredano Pedro Rasines y su homólogo Ramón Montes, en calidad de valedores de la candidatura pejina para colmar las expectativas de la red 'Hansa'.
Ha sido el peso histórico de Laredo en el ámbito del comercio marítimo europeo el que ha despertado el interés de la Liga por estrechar sus lazos con la villa pejina, según ha explicado el ayuntamiento, quien resalta el hecho de que se trata de la mayor asociación voluntaria de pueblos y ciudades del mundo, que cuenta con 181 municipios, pertenecientes a 16 países europeos. La Liga Hansa es una potente red cultural de
ciudades que en su día pertenecieron a la 'Liga Hanseática' o tuvieron intensos intercambios comerciales con ellas.
El Ayuntamiento de Laredo explica que la Liga ha vuelto sus miras al sur y busca un "intercambio enriquecedor en ambas direcciones" y es aquí donde Laredo "podría convertirse en su puerto de entrada a España".
El encuentro en la Alcaldía vino precedido de un recorrido por las calles de la localidad, en el transcurso del cual, Inger Harlevi "se ha confesado agradablemente sorprendida, a la vista de los numerosos vestigios de una innegable pujanza comercial". También ha destacado la importancia de poner en valor "esos lazos que nos unen". Como ejemplo de esos lazos de unión el alcalde de Laredo ÁngelVega aludió a una de las joyas contenidas en la iglesia de Santa María: el retablo de la Virgen de Belén, una obra de arte de origen flamenco que, en su opinión, "encarna de manera nítida el testimonio de esas fructíferas y duraderas relaciones comerciales". Vega insistió en que "tenemos que profundizar en una alianza que nos puede ayudar a proyectarnos en destinos que tradicionalmente nos han quedado un poco apartados".

Cuatro Villas
Tras la reunión ha quedado clara la voluntad de profundizar en unos contactos que, de fraguar, podrían hacerse extensivos en un futuro al conjunto de las villas integrantes de la 'Hermandad de las Cuatro Villas de la Costa' (Castro Urdiales, Laredo, Santander y San Vicente de la Barquera), según asegura el Ayuntamiento. Una posibilidad que reforzaría el papel estratégico de Laredo como nexo entre la
Ruta Jacobea y la 'Liga Hansa', a la espera de lo que en el futuro pueda deparar otro de los proyectos estrellas de la villa pejina en el ámbito cultural: el reconocimiento de la 'Ruta de Carlos V' como otro Itinerario Cultural Europeo. Algo en lo que lleva meses trabajando la Red de Cooperación de Municipios y Ciudades de la Ruta Laredo-Yuste y que, por el momento, ya ha logrado los primeros avales a nivel internacional.

lunes, 29 de octubre de 2012


La Agrupación Europea para la Cooperación ODYSSEA tiene el placer de anunciarles su participación en el :
2º Coloquio “Ruta de los Fenicios”
que se celebrará en Perpiñán, los 8, 9 y 10 de noviembre próximos.
El Itinerario cultural certificado por el Consejo de Europa, la Ruta de los Fenicios, socio del programa ODYSSEA (y ambos miembros de la REIC), se basa en la interculturalidad, ya que incluye la cuenca mediterránea en su totalidad y todos los países que la bordean.
La Ruta de los Fenicios se extendía sobre los mares, desde África hacia Europa del Norte.
El objetivo del itinerario consiste en valorizar el patrimonio de los lugares señalados gracias a la colaboración de todas las ciudades, los socios y las instituciones que quieren aportar su contribución en búsqueda de una nueva relación entre el hombre y el patrimonio cultural y natural que les rodea, así como la investigación de nuevos modelos pedagógicos y turísticos basados en los deseos y las necesidades de intercambios culturales.
Durante el coloquio, se firmará, el viernes 9 de noviembre, un convenio de asociación entre la Ciudad de Perpiñán, la Comunidad de Municipios Sud Roussillon (que agrupa a los municipios de Saint-Cyprien, Alenya y Latour-Bas-Elne) y el GEC ODYSSEA.
El objetivo de esta asociación es estructurar y integrar el territorio de Perpiñán y de Sud Roussillon como “Escalas ODYSSEA Patrimonio del Mediterráneo” en base a la temática “Griega y Romana en el Mediterráneo y la Ruta de los Fenicios” en cooperación con el puerto de Saint-Cyprien.
Encontrarán, en documento adjunto, el programa del evento.
Muy atentamente. 
Sandrine Mazziotta-Bastien
Chargée de mission Coordination et Communication
Groupement Européen de Coopération ODYSSEA







viernes, 26 de octubre de 2012

¡¡¡GRAN NOTICIA PARA LA REIC!!!


JORNADA SOBRE RUTAS E ITINERARIOS CULTURALES. HACIA LA CONFORMACIÓN DE UN GRUPO DE UNIVERSIDADES DE APOYO PARA LA RED ESPAÑOLA DE ITINERARIOS CULTURALES (REIC).

Reunión técnica organizada por el Laboratorio de Patrimonio y Turismo Cultural (LAB-PATC) de la Universitat de Barcelona-IBERTUR.

Organizada por el LAB-PATC se desarrolló una jornada sobre Itinerarios Culturales (europeos e iberoamericanos) en la sede del Instituto de Formación Continua de la UB. Jordi Tresserras actúo como (magnífico) anfitrión y promotor de una fantástica iniciativa a la cual la REIC no puede si no adherirse (y felicitarse por su importancia) cual es la consolidación de un grupo de trabajo de I+D de Rutas e Itinerarios Culturales de España, integrado por la propia REIC y un grupo de Universidades públicas y privadas, a saber: ETEA-Universidad Loyola de Andalucía, EUT St. Ignasi - Universitat Ramon Llull, Universidad de Deusto, Universidad de Extremadura, Universidad de Granada, Universidad Pablo Olavide, Universidad Rey Juan Carlos, Universidade de Santiago de Compostela, Universitat de Barcelona y Universitat de Girona (el grupo no está cerrado y se espera la adhesión de otras en las próximas semanas).

Fortalecer la recién constituida REIC con un grupo de Universidades interesadas en desarrollar programas de formación específica, investigación y proyectos piloto de transferencia de conocimiento experto en el contexto de los Itinerarios Culturales y Rutas candidatas que componen la red REIC es, simplemente, una noticia formidable que abre una enorme cantidad de oportunidades para que las rutas culturales “españolas”  (europeas) avancen en temas claves de su gobernanza y desarrollo de sus estrategias turístico-culturales.

El acuerdo se concretó en que la REIC propondrá una lista de temas en los que la investigación, por parte de equipos universitarios, pueda aportar en la mejora de la situación actual de las rutas e itinerarios implicados, muy en especial en campos como la evaluación objetiva, la propuesta de estrategias y el diseño de productos turísticos. Por su parte, el grupo de universidades hará igualmente propuestas para implicar a las rutas (de manera conjunta o individualizada) en su programas/proyectos de investigación-formación.

Este modelo, que igualmente se pretende pueda ser desarrollado a nivel europeo (en Colmar se celebrará una reunión sobre la cuestión), garantiza a los miembros de la REIC un apoyo desde el ámbito universitario que puede ser clave en la consolidación y desarrollo de su proyectos turístico-culturales al largo plazo, además de facilitar la mejora de la calidad de la gestión técnica y las fórmulas de difusión y promoción económica de las rutas e itinerarios. Ello nos permitirá perfilar proyectos de I+D para aprovechar los fondos de las convocatorias europeas sobre el tema. El propio Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, que ha sido informado sobre esta iniciativa, ha trasladado su felicitación por la misma y esperamos que pueda colaborar en esta alianza estratégica que nos permitirá ser más competitivos, precisamente gracias al trabajo red.

A la reunión asistió igualmente Javier Sánchez, del Portal TURINEA, quien reiteró el compromiso de esta plataforma en favorecer de todos los modos posibles a su alcance, tanto a las rutas de la REIC, como a los programas y productos que la colaboración entre la red de Universidades y la REIC puedan generar. En este sentido, recordar que TURINEA está preparando un ámbito temático en su Portal Web destinado de manera específica a la REIC y que todos los itinerarios y rutas debemos ir preparando material textual y gráfico para dotar este nuevo ámbito de promoción turística.

La jornada tuvo también un horizonte iberoamericano. Mónica García, coordinadora de cultura en la Organización de Estados Iberoamericanos, consideró que el modelo de trabajo de la REIC y del nuevo programa de Itinerarios Culturales Europeos del Consejo de Europa bajo el Acuerdo Parcial Ampliado podría ser clave para impulsar una Iniciativa Iberoamericana adaptada a las características de este espacio cultural que ha sido planteada en reuniones previas, especialmente a partir de la aprobación de la Carta Cultural Iberoamericana. Se propuso impulsar un grupo de trabajo para identificar a los actores y empezar a definir una estrategia.

La jornada finalizó con una brillante conferencia del Dr. Alberto Martorell, presidente de ICOMOS-Perú, titulada “Itinerarios culturales. El Camino Principal Andino - Qhapac Ñan”. En la misma se abordó el concepto de Itinerario Cultural desde diversas perspectivas, tomado la definición de la Carta de ICOMOS sobre Itinerarios como eje central, y se presentó a modo de ejemplo de aplicación de este concepto el que, posiblemente, sea el mayor itinerario cultural (por extensión y complejidad geográfica, arqueológica, histórica y etnográfica) de toda Iberoamérica, el Camino principal Andino (una red de comunicaciones de origen milenario que tiene su máxima expansión en el Imperio Inca). El expediente de esta iniciativa lo impulsa el propio Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO en colaboración con los ministerios responsables del tema en los seis países implicados.

lunes, 22 de octubre de 2012


Nuevo avance al Programa del Foro de los Itinerarios Culturales. Reseñar que habrá una sesión dedicada a la presentación de nuevos proyectos candidatos a la mención de Itinerario Cultural Europeo (señalada en rojo). Aún estáis a tiempo de inscribiros e incluso de presentar vuestro proyecto oficialmente...

Council of Europe Cultural Routes Annual Advisory 
Forum, 22-23 November 2012, Colmar (France)
Draft programme (16-10-2012)


Thursday 22 November

8:30-9:30 am:                Reception and registration of participants

9:30-10:30 am:              Welcome speeches by:
-           a representative of the French Government (Ministry of Culture/Tourism)
-           the President of the Conseil Général of the Upper Rhine, Charles             Buttner. 
-            the President of the Minsiters’ Deputies (Permanent Representative of Andorra to the Council of Europe)
-           the President of the EPA Governing Board, Elke Atzler (Autriche)

10:30-11 am:            Progress with the Enlarged Partial Agreement on Cultural Routes (Presentation by the Executive Secretary of the state of play and the activity programme for 2013 and ongoing action)
Discussion

11:30 am -12:30 pm: Results of the Council of Europe/European Commission Joint Programme 2011-2013 (Presentation by a representative of the European Commission and experts)
                                    
Discussion

Buffet lunch on the theme of “Produce of the mountains” proposed by the hosts at the Conference Centre

2:30-3:30 pm: Presentation of new route projects:
-                     “On the traces of the Habsburgs”
-                     The bicycle trail along the Iron Curtain
-                    
-                    

3:30-6 pm:                    Thematic workshops  

1.       “International cooperation”. Several organisations are working in the sector of cultural heritage, whether through certification programmes of tangible and intangible heritage, the elaboration of standards and guidelines for cultural cooperation or the promotion and development of sustainable cultural tourism. All work with the objective of fostering cultural exchanges and access to culture for all. Potential areas of collaboration arise in very concrete ways in the field, where the representatives of these organisations meet regularly. Their Statutory texts often refer to the other relevant initiatives and organisations. This session will allow the representatives of the UNWTO, Unesco, the European Union and the OECD to discuss these points of intersection and possible synergies.

2.       “Values and governance”.  The governance of the Council of Europe’s cultural routes networks is a fundamental issue. A proposal for a membership charter was presented at the cultural routes Summer seminar from 3 to 7 September and was the subject of lively debate. Further exploration of the idea of a charter to establish a framework for cooperation, some elements of deontology and commitments to be undertaken by the partners of the routes networks, which could allow the routes to ensure direct representation in the decision-making  bodies of the programme, is still required. This work is carried out in the framework of the Joint Programme between the Council of Europe and the European Commission and could be the subject of a resolution adopted at the Forum.  

Evening at the invitation of the Upper Rhine Tourism Board at the Church of Guebwiller for all participants (transport by coach)


Friday 23 November

9h-11h:            Thematic workshops

3.       “The cultural route of the future”. This theme will give broad scope for discussion on the following subjects: the future goals of the routes (geographical coverage, new themes, sustainable tourism, etc.); the “form” that the route of the future will take in the context of rapid development of new technologies; the educational role of the cultural routes in learning citizenship (cultural diversity, intercultural dialogue, social cohesion, respect for the environment…).

4.       « The role of cultural routes in regional development ». This theme will focus on good practices in regional development, on the basis of examples of partnerships with regional autorities in the sustainable management of cultural routes, with the aim of demonstrating the value of including routes in broader development projects or to launch inter-regional projects built around a cultural route. Two representatives of European regions will be invited to present their development programmes in which cultural routes are a central feature.

11:30 am -1 pm:           

In plenary: reports from the thematic workshops and discussion of the resultats follow-up.

In parallel: information session on the cultural routes programme and the Enlarged Partial Agreement on Cultural Routes for candidates for certification and representatives of countries not yet members of the EPA.

In parallel: meeting of academic partners, discussion of a study programme on cultural routes and of the draft handbook on Council of Europe cultural routes management.

In parallel: networking meetings between the routes and other stakeholders (tourism professionals, journalists)

Buffet lunch on the theme of “Christmas in Alsace” proposed by the hosts at the Conference Centre

2:30 pm -4 pm:  Conclusions, adoption of resolutions by the cultural routes to be submitted to the Governing Board and to member states.


SE CONSTITUYE EL PROYECTO "LOS CAMINOS DE HÉRCULES"

El Ateneo de Albacete acogerá el próximo día 6 de Noviembre, a partir de las 19:30 horas, la primera Asamblea General de la Asociación que dirigirá el proyecto de esta nueva Ruta Cultural.

Con el fin  de favorecer el estudio, conservación y divulgación de la Antigüedad clásica y otros bienes del patrimonio etnológico relevantes, el próximo día 6 de Noviembre tendrá lugar en ALBACETE la primera Asamblea General de la Asociación los Caminos de Hércules. Los objetivos de esta asociación es la de establecer un puente entre la sociedad civil y los especialistas comprometidos. 

La presentación del proyecto y la primera Asamblea de esta asociación se desarrollará el próximo martes día 6 de noviembre en el Ateneo de Albacete. Jaime Royo García, responsable de esta nueva ruta, nos invita a todos los componentes de la REIC  a asistir a este acto y a conocer este nuevo proyecto cultural y -quizás- turístico.
Desde REIC hemos trasladado a Jaime nuestra felicitación por la iniciativa y nuestra invitación a que se sume a la REIC.
Contacto: Jaime Royo García. 618899936 / caminosdehercules@gmail.com
Asociación Los Caminos de Hércules.



SEMINARIO-TALLER SOBRE SMARTPHONES, APPS Y PATRIMONIO. Creación de apps para museos, monumentos y conjuntos patrimoniales.

Esta es una iniciativa de formación del nuevo Laboratorio de Patrimonio y Turismo Cultural de la Universitat de Barcelona y de la red Ibertur, laboratorio creado con apoyo de la Unión Europea a través del Programa Interreg IVC.

Barcelona, 17-18-19 de diciembre de 2012. 

Plazas limitadas.

Dirección: Manel Miró (Stoa) y Jordi Tresserras (Universitat de Barcelona/IBERTUR)

Profesorado:

* Anna Guarro - Jefa de Programas Públicos y responsable de la estrategia de comunicación 2.0 del Museu Picasso Barcelona
* Àlex Hinojo - Consultor de museos y wikiGLAM Ambassador, miembro de la iniciativa # glamwiki)
* Pilar Roca (Directora de Programas de Difusión Cultural del ICUB-Instituto de Cultura del Ayuntamiento de Barcelona)
* Jordi Sans (Responsable del Área de Contenidos Digitales de Stoa)

Lugar
IL3-UB Institut de Formació Contínua de la Universitat de Barcelona. 
Carrer Ciutat de Granada, 131 (Can Canela). Barcelona

Días/Horario
17-18-19 de Diciembre de 2012. 
Programa intensivo de 9.30 a 19.00 h

Idioma: Castellano

Precio: 250 euros (incluye almuerzos y pausas-café)
 
Información e inscripciones: 
LAB-PATC Laboratorio de Patrimonio y Turismo Cultural. 
UB/IBERTUR Dr. Jordi Tresserras: jjuan@ub.edu 



jueves, 4 de octubre de 2012


VISITA DE LA RESPONSABLE DEL ITINERARIO DE LA HANSA A ESPAÑA

Inger Harlevi, vicepresidenta y gestora técnica del gran Itinerario Cultural que agrupa a las casi 200 ciudades que componen La Hansa (www.hanse.org), visitó Cantabria al objeto de establecer contacto con las ciudades marítimas medievales de la  antigua "Hermandad de las Cuatro Villas de la costa" (Castro Urdiales, Laredo, Santander y San Vicente de la Barquera). El alcalde de Laredo recibió en su despacho a Inger (quien habla un perfecto español por haber pasado largas estancias en nuestro país), en donde exploraron la posibilidad de incorporar a Laredo (también al resto de villas históricas de Cantabria) a este importante Itinerario de marcado carácter medieval y marinero.

Inger participó muy activamente en el pasado Seminario de los Itinerarios del CdE de Estrasburgo, en donde mantuvo numerosos contactos con los técnicos españoles asisitentes, interesándose por su actividades y por la iniciativa de crear la red REIC. 

De hecho, y si finalmente La Hansa se amplía a España, Inger tiene la intención de incorporar a su Itinerario a la REIC, en la opinión de que el trabajo en red entre todos los Itinerarios puede hacer despegar el programa de manera definitiva.

lunes, 1 de octubre de 2012

Jordi Tresserras ibertur@gmail.com

Estimados y estimadas colegas de la REIC, las redes culturales y
organizaciones vinculadas con las Rutas e Itinerarios Culturales,

Os escribo este correo para informaros que el Dr. Alberto Martorell
(Universidad San Martin de Porres / ICOMOS Perú y miembro de la red
UNITWIN de la Cátedra UNESCO Cultura, Turismo, Desarrollo) realizará
una estancia en la Universitat de Barcelona entre los días 15 de
octubre y 5 de noviembre de 2012 en el marco del programa de movilidad
para profesionales de la cultura de la Organización de Estados
Iberoamericanos que cuenta con el apoyo de la AECID, El tema de su
estancia es conocer experiencias de las rutas e itinerarios culturales
en España para poder sumar en los procesos del Qapaq Ñan - Camino
Principal Andino, cuyo expediente para ser inscrito en la lista de
Patrimonio Mundial de la UNESCO está un proceso final como candidatura
conjunta entre Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú.

Siguiendo el espíritu de un encuentro similar realizado en el Centro
Cultural de España en México hemos creído interesando promover la
realización de un seminario-taller para el dia 24 de octubre en la
Universitat de Barcelona


- 10.00 h Presentación
Cooperación iberoamericana en el contexto actual para las Rutas e
Itinerarios Culturales. Retos y perspectivas.
La experiencia del Qapaq Ñan - Camino Principal Andino
Experiencias desde España en cooperación en redes, rutas e itinerarios
culturales en el espacio cultural iberoamericano (esperamos que podais
presentar experiencias de 15 min los que las tengais)
Propuesta de una hoja de ruta

Almuerzo

- 16-18 h - Conferencia abierta al público sobre el estado actual del
proyecto del Qapaq Ñan - Camino Principal Andino.
Con una fila 0 formada por vosotros
Debate con los participantes.

Cena (para los que se queden en Barcelona)

Ya me comentaréis como veis la propuesta y en caso que podáis
coordinar agendas que me indiquéis vuestro interés en participar.

Os comento también que hemos avanzando con la web sobre rutas e
itinerarios culturales iberoamericanos.
Necesitaremos que cuando podais nos envieis los textos, imagenes y
enlaces para poder incorporar sobre las rutas, así como vuestro CV en
formato pdf para incorporar en el listado de los profesionales
expertos en rutas e itinerarios culturales.-

Aqui os paso la página en pruebas;
http://www.gestioncultural.org/rutasculturales/index.php

Un abrazo desde Barcelona

Jordi Tresserras
--

------------------------------------
Dr. Jordi TRESSERRAS JUAN
------------------------------------
Facultat de Geografia i Historia
Universitat de Barcelona
Montalegre, 6 Desp.1010
08001 - BARCELONA
-------------------------------------
T. +34 93 403 97 15
F. +34 93 403 97 41
-------------------------------------
jjuan@ub.edu
ibertur@gmail.com